He looked up to see someone walking over to him.  "Here Kitty, nice Kitty," said the woman, in a somewhat gruff voice.  "Come here, we have to get you off the street."

Now granted, Beau, being a Cat, couldn't read the words on the van.  But something just didn't FEEL right about this whole situation.  He backed up as the woman approached.