The following newspaper article was located on a trip to New York in May 2000:
The Fredonia Censor 11 (March 7, 1832):[4], Fredonia, New York. Reprinted from the Franklin Venango Democrat.
We of this place were visited on Saturday last by a couple of young men styling themselves Mormonites. They explained their doctrine to a large part of the citizens in the court house that evening. They commenced by reading the first chapter of Paul's Epistle to the Galatians: also by giving an account of their founder, Joseph Smith, then an inhabitant of the state of New-York, county of Ontario, and town of Manchester. Having repented of his sins, but not attached himself to any party of Christians, owing to the numerous divisions among them, and being in doubt what his duty was, he had recourse prayer. After retiring to bed one night, he was visited by an Angel and directed to proceed to a hill in the neighborhood where he would find a stone box containing a quantity of Gold plates. The plates were six or eight inches square, and as many of them as would make them six or eight inches thick, each as thick as a pane of glass. They were filled with characters which the learned of that state were not able to translate. A Mr. Anthony, a professor of one of the colleges, found them to contain something like the Cyrian Chaldena or Hebrew characters. However, Smith with divine aid, was able to translate the plates, and from them we have the Mormon bible, or as they stated it, another Revelation to part of the house of Joseph. The Revelation commenced about 600 years before Christ, with a prophet of the name of Lehi, of the tribe of Joseph, and a contemporary of the prophet Jeremiah, who had also warned the inhabitants of Jerusalem of their idolatry, & becoming unsafe in the city, was ordered by God to leave Jerusalem and journey toward the Red Sea. He with another family who accompanied him, built themselves a ship and landed on the coast of South America, where they increased very fast, and the Lord raised up a great many prophets among them. They built cities, and encouraged the arts and sciences.-- Their prophecies foretold the appearance of the Messiah on the other continent, and gave as a sign that they should have two days without a night--also of his death, which was the cause of the terrible earthquakes, which rent all the rocks in our hills into the different shapes they now are. After our Savior's ascension to heaven, that he came down to this continent and appointed twelve disciples, and that Christianity flourished for three or four generations.-- After that the inhabitants divided and wars ensued, in which the pagans prevailed.-- The first battle was fought nigh to the straits of Darien, and the last at a hill called Comoro, when all the Christians were hewn down but one prophet. * He was directed to hide the plates in the earth, and it was intimated to him that they would be found by a gentile people. The last entry on the plates is 420 years after the commencement of the Christian era. The whole history contains their account of 1020 years. The balance of their discourse was on repentance, and quotations from our prophets to prove their doctrine, and the return of the Jews to Palestine, which was to be done by the gentile nations, accompanied with power from above, far superior to that which brought their fathers out of Egypt. They insisted that our Savior would shortly appear, and that there were some present who would see him on the earth--that they knew it--that they were not deceiving their hearers; that it was all true. They had one of their bibles with them, which was seen by some of our citizens who visited them.
Mr. Editor -- I have compiled the foregoing from memory. If you think it worth publishing, it will probably give some outline of the doctrine of this new sect.
____
* This prophet they say was Mormon.
Update, 2005
Since the above article was posted another 1832 newspaper gives further information that identifies Lyman E. Johnson and Orson Pratt as the missionaries who were in Franklin, Pennsylvania. Lyman and Orson started their mission on February 3, 1832 and traveled to Mercer County, Pennsylvania on February 8 and stopped at the home of Benjamin Stokely in Cool Spring Township. The missionaries then preached at the courthouse in Franklin, Venango County, northeast of Mercer County, on Saturday, February 11.
MR. PRINTER-As the press is a medium through which to communicate information for public use, I have sent the following for that purpose. B. STOKELY.
On Wednesday, the 8th of this month, two strangers called at my house and stated that they were sent by God to preach the gospel to every creature and said if a number should be convened they would deliver a discourse. On the question, what is your profession? they answered, the world call us Mormonites: this excited my curiosity, and at early candle light they commenced an address to the people convened. The substance for which I took down while they were speaking, and afterwards in conversation.
"We are commanded by the Lord to declare his will to effect his intended purpose.-In 1827 a young man called Joseph Smith of the state of New York, of no denomination, but under conviction, inquired of the Lord what he should do to be saved-he went to bed without any reply, but in the night was awakened by an angel, whiter and shining in greater splendour than the sun at noonday, who gave information where the plates were deposited:-Smith awoke, and after due preparation and agreeably to the information given by the angel, he went into the township of Manchester, and there, on the side of a hill, found in a stone box, or a separate space enclosed by stone on every side, the plates on which the revelation was inscribed. The box in thickness was about 6 inches, and about 7 by 5 otherwise; the plates themselves were about as thick as window glass, or common tin, pure gold, and well secured by silver rings or loops in the box as an effectual defence against all w eather. Smith, being entirely ignorant of any language but the English, and knowing that itself in a very imperfect manner was unable to read or decypher a single word-he therefore sent the plates to the city of New York to be translated by Professor Anthony, who could make nothing of them;-here seemed to be an insurmountable difficulty.
It was supposed that the language of the plates was Arabic, Chaldean, and Egyptian; but God by his goodness inspired Smith himself to translate the whole.-Smith, however, not being qualified to write, employed an amanuensis, who wrote for him-they thus translated about two thirds of what the plates contained, reserving the residue for a future day as the Lord might hereafter direct. Six hundred years before Christ a certain prophet called Lehi went out to declare and promulgate the prophecies to come; he came across the water into South America, who with others, went to Jerusalem: but there they were divided into two parties; one wise, the other foolish; the latter were therefore cursed with yellow skins; which is supposed to mean the Indians of the Rocky Mountains.-In 500 years before Christ the wise ones gave a sign, or was to give one, that (there shall be a total darkness two days and one night, but the people refused to take warning; and when Jerusalem was destroyed, the righteous were saved-all the teaching of the Mormonites is comprised in this book (their Bible) price one dollar twenty five cents. The greater part of the people were converted for a time, but were again divided and destroyed 400 years after Christ. The last battle that was fought among these parties was on the very ground where the plates were found, but it had been a running battle, for they commenced at the Isthmus of Darien and ended at Manchester.-The plates state that we shall drive back the Indians to the South and West: with a promise, however, to be brought back in the fulness of time; and all the unbeliefs existing can never prevent these prophecies from fulfilment. Iniquity will shortly be swept from the Earth.-Smith, when required by the Lord to translate, read, and publish the plates, excused himself as being unlearned, and could not even read.
The use of the Mormonite Bible is to connect and fulfil the prophecies of Isaiah; it comes also to fulfil the Scriptures and to restore the house of Israel to their lawful rights. The servants of this religion will fish and hunt up Israel and put them into possession of their promised land (The speaker) himself is specially commanded to go forth and warn the people to flee from the wrath to come-were it not for this injunction he would rather work at the hardest labor.-They have gone forth like the disciples of old, without money or scrip, taking no thought what they shall say-and when they are not well received, shake off the dust of their feet as a testimony against the people who thus reject the Holy Spirit. He has left Father, Mother, Brothers and Sisters, the farm and neighborhood of [fr]iends, to declare the will of God, and the rev[el]ation of John who saw the angel flying through Heaven-An angel brought the Morm[o]nite Bi[b]le and laid it before him (the speaker;) he therefore knows these things to be true. Being sent to call on all to repent-he has come to fulfil the commands of Heaven: he has cleared his skirts of our blood."
I have made some remarks, and given a few particular traits from the Mormon bible "Christ appeared to 3000 and they all put their hands into his side and believed." (What a host of Thomases.) The books of this Bible are in number 14, under the following names, viz; 1 Nephi. 2 Nephi, Books of Jacob, Enos, Jarem, Omni, Mormon, Mesiah, Almo, Nephi, jr., Mormon, (again,) Ether, and Morni-translated by Joseph Smith, junior, by pure inspiration-certified to be true by Oliver Cowdry, David Whitmer and Martin Harris, who declare, "That an angel of God came from heaven and brought the plates and laid them before your eyes and we beheld and saw the plates."-Another certificate is added, signed by eight more, viz: Christian Whitmer, Jacob Whitmer, Peter Whitmer, jr, John Whitmer, Hiram Page, Joseph Smith, senr. Hiram Smith, and Saml H. Smith, who declare that J Smith, jr., laid the plates before them, to the truth of which they certify.-One of the young men called himself Lyman Johnston, from Portage County, Ohio. The other was called Arson Pratt; no fixed place of abode. They were going North East, intending to preach the gospel to every kindred, tongue and nation;-They appeared to have little learning, to be sincere in all they said. They had good manners-had been well raised-were decent and unassuming in every thing I saw, or heard them say. They said what I could hardly believe; "that John the Revelator was yet alive and about the world." I thought for certain he had been dead for more than fifty years, and observed that I should be glad to see the old man; to which they made no reply.-Arson Pratt repeating his reluctance to an initerant life and (but for the mandate of God) he had rather work at any thing else however hard. I observed perhaps on application he could compromise with Providence get another in his place, and he himself locate-he made no reply. Mercer Press.
Catholic Telegraph 1 (April 14, 1832):204-205, Cincinnati, Ohio. Reprinted from The Western Press, Mercer, Pennsylvania.
Updated, 2010
Orson Hyde answered the twenty-one questions asked by Abner Kneeland. See below.
Question-Where is Joseph Smith now or where is he supposed to be?
Answer-In the state of Ohio-town and county stated, but not taken down.
Q.-By what means did he discover the golden plates and who was with him when
he made the discovery.
A.-The golden plates were discovered through the ministration of an angel
of the Lord, by Joseph Smith-no one else was with him at the time of the discovery.
Q.-By whom was a fac simile of some part of the language and characters
taken, and on what material.
A.-It was taken by Joseph Smith on paper from the original plates themselves.
Q.-By whom was this presented to Dr. Mitchell, and at what period?
A.-By Martin Harris, one of the witnesses who had seen the plates-do not
exactly know at what time.
Q.-Is that fac simile, now in being, and if so where is it?
A.-It is, or it was in being-I have seen it.
Q.-In what manner was the interpretation, or translation made known, and by whom
was it written?
A.-It was made known by the spirit of the Lord through the medium of the
Urim and Thummim; and was written partly by Oliver Cowdery, and partly by Martin Harris.
Q.-What do you mean by Urim and Thummim?
A.-The same as were used by the prophets of old, which were two crystal
stones, placed in bows something in the form of spectacles, which were found with the plates.
Q.-What became of the plates after the translation was made?
A.-They were delivered into the hands of the angel of the Lord by whom
they were afterwards shown to the three witnesses, who have testified to that effect.
Q.-At what place was the translation made?
A.-Partly at Manchester, Ontario county, N.Y. where the plates were found, and
partly on the banks of the Susquehannah river in Pennsylvania.
Q.-How many were present at the time and who?
A.-Joseph Smith, Oliver Cowdery, Martin Harris-and several others at least
part of the time whose names were mentioned but not taken down.
Q.-When were the plates seen by the eight who saw them, and who have testified
to that fact; before they were translated, or since?
A.-They were seen at different times while they were in the hands of Joseph Smith
and during the time of their translation.
Q.-Did they see the fac simile also, and if so, did they compare the fac simile
with the plates to see if they agreed?
A.-They saw the fac simile also, but did not compare it with the plates to see
whether it agreed or not.
Q.-Who is Mr. Anthony who saw the fac simile? is he still living, or not?
A.-He was a professor of languages in the city of New-York, but we do not know
whether he is now living or not.
Q.-By what means was the spot made known to the men who travelled for the purpose,
where the city is to be built?
A.-It was made known by the spirit of the Lord.
Q.-In what way?
A.-In answer to their prayers.
Q.-This is all poetry to me-was there any visible token that unbelievers
could have either seen or heard?
A.-I do not know that there was-there probably was not.
Q.-Do the members of the new church, New-Jerusalem Church, Mount Zion, or
by whatever name it is called, give up their property to be held in common, or not?
A.-They hold their property in common, and the land is divided out to
each one in proportion to what he can cultivate, without any regard to what he put in.
Q.-What is the government of the church, and how are its officers appointed?
A.-The government is of the Lord. They have Elders, Deacons, and Stewards,
who receive their appointments from the Lord, and are ordained by the officers for the time being.
Q.-Do the people elect their own officers?
A.-They do not.
Q.-To what sect of Christendom do they approximate the nearest in opinion
in regard to a future state of being?
A.-I do not know, for I am not much acquainted with the opinions of other
sects; they do not agree however with any.
Q.-Do they hold to a future punishment of the wicked, and if so, do they
believe in the doctrine of endless misery?
A.-They hold to the punishment of the wicked in a future state; and those
who are finally so unfortunate as to be cast off will be endlessly miserable.
Boston Investigator 2 (Aug. 10, 1832), Boston, Massachusetts.