Background | Explicación | Explicacione |
Italian | Spanish |
---|---|
IL CIELO DELLA VERGINE Sulle spiagge di settembre c'è la solita agonia degli amori di ricambio che domani vanno via annoiati come cozze siamo razza di città ci si sveglia a mezzanotte e poi dopo che si fa... è il cielo della vergine che passa su di noi un sogno metafisico non essere chi sei... e invece siamo radioattività disoccupati avanzi di licei cresciuti alla filosofia del bar... non essere chi sei... oh no... non essere chi sei che faremo nella vita anche niente perchè no siamo barche arrovesciate le scintille di un falò oh yee, oh no.. diventiamo due disegni e buttiamoci in un film basta credere nei sogni nelle stelle messe lì nel cielo della vergine che passa su di noi l'amore non è un obbligo lo sai non farlo se non vuoi saremo due dolcissimi robot compagni di una tenera odissea invece del brutale elettroshock di una scopata e via che poi tu non saresti mia è il cielo della vergine, oh yee, oh no, che passa su di noi la luna stroboscopica, oh yee, oh no, che incanta i marinai è la costellazione dell'addio la vergine che passa su di noi balliamoci la vita amore mio domani non ci sei con me domani non ci sei è il cielo della vergine che passa su di noi la luna stroboscopica che incanta i marinai e il cielo della vergine che passa su di noi un sogno metafisico non essere chi sei. | El CIELO DE VIRGO En las playas de Septiembre hay la típica agonía, los amores de recambio, la mañana de otro día. Aburridos como ostras, somos gente de ciudad, desvelados por la noche, para luego despertar. El cieldo de las vírgenes que ununda con su azul, un sueño metafísico, no ser quiern eres tú. Y en cambio somos radioactividad, deocupados como tantos hoy, esclavos de filosofías de bar, de no saber quien soy... oh no... de no saber quien soy. Y que haremos en la vida, tal vez nada, por qué no, somos barcas sumergidas somos fuegas sin calor. El cielo de las vírgenes, que pasa sobre tí, amase no es obligación, lo sé, no lo hagas pirque sí. Seremos dos ramánticos robots, dos cómplices viviendo su odisea, en vez de ese brutal electroshock de marse solo un día, y ya, tu no te sientes mía. El cielo de las vírgenes, oh yeah, oh no, que pasa sobre tí, la luna estroboscópica, oh yeah, oh no, que hechiza al salir. Es la constelación del desafío, el cielo que nos trata de cubrir, dencemos al amor, cariò mío, maàna no estarás aquí, maàna no estarás. El cielo de las vírgenes, oh yeah, oh no, que inunda con su azul, un sueño metafísico, oh yeah, oh no, no ser quien eres tú. El cielo de las vírgenes, oh yeah, oh no, que pasa sobre tí, la luna estroboscópica, oh yeah, oh no, que hechiza al salir. |