Transmision

Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Black 5-speed transmission M94 1 23 00 2 332 088 AE 1
1 Black 5-speed transmission M97 1 23 00 2 325 619 1
1 Silver 5-speed transmission M94 1 23 00 2 345 508 AE 1
1 Silver 5-speed transmission M97 1 23 00 2 325 618 1
1 RMFD silver 5-speed transmission M94 1 23 00 2 345 509 AE 1
1 RMFD silver 5-speed transmission M97 1 23 00 2 325 620 1
1 RMFD black 5-speed transmission  M94 only in conjunction with 1 23 00 2 332 089 1
-- Cap 1 23 11 1 451 549
1 RMFD black 5-speed transmission M97 1 23 00 2 325 621
2 Gasket set 5-speed gearbox 1 23 00 1 341 764
3 Fillister head M8x75 2 07 11 9 900 199
4 Flat washer 8,4 6 07 11 9 931 697
5 Fillister head M8x55 4 07 11 9 901 035
6 Screw plug 1 23  11 1 340 790 E
7 Sealing ring A14x18 1 07 11 9 963 200
8 Screw plug M18x1,5 1 07 11 9 919 143
9 Sealing ring A18x22 1 07 11 9 963 300


Transmission housing


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Silver transmission housing 1 4/96 23 00 1 341 298 1
1 Transmission housing black 1 4/96 23 11 1 340 315
1 Transmission housing black clean bearing 1 4/96 23 00 2 325 218 1
1 Transmission housing silver clean bearing 1 4/96 23 10 2 325 217 1
2 Silver housing cover 1 4/96 23 00 1 341 312 1
2 Housing cover black 1 4/96 23 11 1 340 313
2 Housing cover silver clean bearing 1 4/96 23 00 2 325 220 1
2 Housing cover black clean bearing 1 4/96 23 00 2 325 221 1
3 Fillister head M6x65 X 07 11 9 900 060
4 Fillister head M6x50 4 07 11 9 919 930
5 Wave washer B6 X 07 11 9 932 099
6 Cap 1 23 11 1 451 549
7 Sleeve 1 23 11 1 341 615
8 Bush 1 23 11 1 451 135
9 Bush 1 23 11 1 451 013
10 Bushing for shift rod 1 23 11 1 451 137
11 Dowel pin 10-S6x40 1 07 11 9 900 830
12 Bushing for shift rod 1 23 12 1 340 325
13 Dowel pin 8-M6x24 2 07 11 9 942 526
14 Grooved ball bearing 12x28x8 1 23 12 1 340 327
15 Support 20x28x2 1 23 21 1 341 739
16 Lock ring 28x1,2 1 23 21 1 341 738
16 Lock ring 28x1,3 1 23 21 1 341 737
16 Lock ring 28x1,4 1 23 21 1 341 736
16 Lock ring 28x1,5 1 23 21 1 341 735


Oil seals


Description Qty Inst Exp Partnumber
1 Shaft seal 14x22x5 1 23 12 1 340 322
2 Shaft seal 22x35x6 1 23 12 1 340 331
3 Shaft seal 25x40x6 1 23 12 1 340 324
4 Shaft seal 20x35x5 1 23 12 1 341 740


Input shaft '93 and '94


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Drive shaft M93/94 1 23 21 2 345 512
2 Repair kit F final drive shaft bearing 25(20)x52x15 1 23 00 2 325 604 1
3 Washer 28x44x3 1 23 21 1 340 794
4 Compression spring 1 23 21 2 331 066
5 Thrust mounting 1 23 21 1 340 796
6 Gear wheel M93/Z=22 1 23 21 1 340 799
6 Gear wheel M94/Z=20 1 23 21 2 345 502


Input shaft '97


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Drive shaft M97 1 23 20 2 325 477
2 Repair kit F final drive shaft bearing 25(20)x52x15 1 23 00 2 325 604 1


Output shaft '93 and '94


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Output shaft 1 23 21 2 345 514 1
2 Oil guide 1 23 11 1 340 426
3 Spacer ring 37x47x0,30 1 23 11 1 451 138
3 Spacer ring 37x47x0,35 1 23 11 1 341 431
3 Spacer ring 37x47x0,40 1 23 11 1 451 139
3 Spacer ring 37x47x0,45 1 23 11 1 341 432
3 Spacer ring 37x47x0,50 1 23 11 1 451 140
3 Spacer ring 37x47x0,55 1 23 11 1 341 433
4 Grooved ball bearing 20x47x14 1 23 00 1 340 494 AE
4 Grooved ball bearing, clean bearing 20x47x14 1 23 00 2 325 251
5 Support 20x35x1,6 1 23 21 2 330 083
6 Bush 1 23 21 2 330 082
7 Gear wheel 1st gear 1 23 21 1 451 079
8 O-ring 1st gear 1 23 21 2 345 221
9 Spacer 25x35x2,0 1 23 21 1 451 144
9 Spacer 25x35x1,9 1 23 21 1 451 902
9 Spacer 25x35x1,8 1 23 21 1 451 903
9 Spacer 25x35x1,7 1 23 21 1 451 904
9 Spacer 25x35x1,6 1 23 21 1 451 905
10 Gear wheel 4th gear 1 23 21 2 345 520
11 Lock ring 31x1,5 2 23 21 1 451 154
12 Flat washer 2 23 21 1 451 072
13 O-ring 2nd gear 1 23 21 2 345 222
14 Needle bearing 28x33x13 1 23 00 2 325 180
15 Gear wheel 2nd gear 1 23 21 2 345 518
16 Gear wheel 3rd gear 1 23 21 2 345 519
17 Bush 1 23 21 1 451 074
18 Gear wheel 5th gear M94 1 23 21 2 345 506
19 Grooved ball bearing, clean bearing 25x52x15 1 23 00 2 325 248


Output shaft '97


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Output shaft M97 1 23 21 1 340 349
2 Oil guide 1 23 11 1 340 426
3 Spacer ring 37x47x0,30 1 23 11 1 451 138
3 Spacer ring 37x47x0,35 1 23 11 1 341 431
3 Spacer ring 37x47x0,40 1 23 11 1 451 139
3 Spacer ring 37x47x0,45 1 23 11 1 341 432
3 Spacer ring 37x47x0,50 1 23 11 1 451 140
3 Spacer ring 37x47x0,55 1 23 11 1 341 433
4 Grooved ball bearing, clean bearing 20x47x14 1 23 00 2 325 251
5 Support 20x35x1,6 1 23 21 2 330 083
6 Bush 1 23 21 1 451 078
7 Gear wheel first gear 1 23 21 1 451 079
8 Spacer ring 25x35x2,0 1 23 21 1 451 144
8 Spacer ring 25x35x1,9 1 23 21 1 451 902
8 Spacer ring 25x35x1,8 1 23 21 1 451 903
8 Spacer ring 25x35x1,7 1 23 21 1 451 904
8 Spacer ring 25x35x1,6 1 23 21 1 451 905
9 Shift gear wheel 4th gear 1 23 22 2 325 484
10 Lock ring 31x1,5 2 23 21 1 451 154
11 Flat washer 2 23 21 1 451 072
12 Needle cage 1 23 31 1 451 898
13 Shift gear wheel 2nd gear 1 23 22 2 325 523
14 Gear wheel 3rd gear 1 23 21 1 451 073 1
15 Bush 1 23 21 1 451 074
16 Shift gear 5th gear 1 23 22 2 325 524
17 Grooved ball bearing, clean bearing 25x52x15 1 23 00 2 325 248


Intermediate shaft


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Intermediate shaft M94 1 23 21 2 330 094
1 Intermediate shaft clean bearing 1 23 00 2 325 236
1 Intermediate shaft M97 1 23 20 2 325 479
2 Spacer ring 37x47x0,30 1 23 11 1 451 138
2 Spacer ring 37x47x0,35 1 23 11 1 341 431
2 Spacer ring 37x47x0,40 1 23 11 1 451 139
2 Spacer ring 37x47x0,45 1 23 11 1 341 432
2 Spacer ring 37x47x0,50 1 23 11 1 451 140
2 Spacer ring 37x47x0,55 1 23 11 1 341 433
3 Grooved ball bearing 17x47x14 1 23 12 1 451 163 1
3 Grooved ball bearing, clean bearing 17x47x14 1 23 00 2 325 238
4 Cylindrical roller bearing, radial 17x47x14 1 23 12 1 340 428
4 Grooved ball bearing, clean bearing 17x59x20 1 23 00 2 325 239


Shift mechanism


Description Qty Inst Exp Partnumber R
1 Axle 2 23 31 1 451 113 1
2 Shift fork 1st and 2nd gear 1 23 31 1 340 388
3 Shift fork 5th gear 1 23 31 1 340 390
4 Shift fork 3rd and 4th gear 1 23 31 1 340 389 1
5 Roller 3 23 31 1 451 114 1
6 Shift drum 1 23 31 1 340 356
7 Fillister head 1 23 31 1 451 119
8 Coil spring 1 23 31 1 451 118
9 Ball 6mm IV 1 07 11 9 986 269


Shifting shaft


Description Qty Inst Exp Partnumber
1 Shifting shaft 1 23 31 1 340 372


Shift lever

Description Qty Inst Exp Partnumber AT
1 Shift lever 1 23 41 1 341 628
2 Bushing 1 23 41 1 341 592
3 Ball pin 1 23 41 1 461 432
4 Bush 1 35 41 1 150 432
5 Selector rod 1 23 41 1 341 676
6 Safety clip S10 1 07 11 9 987 611
7 Countersunk head screw 1 46 52 1 454 158
8 Sleeve 1 23 41 1 340 413
9 Bush 2 23 41 1 341 344
10 Bearing shell 2 23 41 1 341 593
11 Shift lever 1 23 41 1 341 675
12 Wave washer B6 1 07 11 9 932 099
13 Fillister head M6x30 1 46 63 2 322 361 AE
13 Fillister head M6x30-8.8-ZNS 1 07 11 9 900 847